今年的演講，蔡英文提到七次中華民國，但台灣出現了四十三次。講稿還出現「中華民國台灣」這個名詞。
從蔡英文過去八年的「國慶」演講，我發現她試圖建立一個「台灣新共識」。在闡述蔡英文的「台灣新共識」之前，我先分享瑞士的立國精神。
這個暑假，我在瑞士自助旅行十多天，得知瑞士法郎前面加了「CH」，瑞士的網址代碼也是「CH」。這兩個英文字母與瑞士的國名毫無關係，為何會成為這個國家的代碼呢？
好奇之下，我找出了以下的歷史：
現代的瑞士聯邦成立於一八四八年。基於多元族群的歷史現實，瑞士聯邦訂定四個官方語言：原始部落的方言、德語、法語、與義大利語。
除了德語，其他三個語言的來源都是拉丁語。為了尊重語言平等，瑞士聯邦決定使用兩個拉丁字當正式國號：Confoederatio Helvetica。前者的語意是聯邦，後者則是瑞士的古名。
語言平等是瑞士的立國精神，具體象徵就是國號縮寫「CH」。這兩個字母四處可見，從貨幣、郵票、網路、到車牌，隨時提醒瑞士人民尊重不同的語言與族群。
台灣也有「多元族群」的歷史現實，卻缺乏族群平等的共識。在兩蔣極權時期，國家力量甚至被用在語言與族群的壓迫。即便台灣已經民主化，不同族群間仍存在國家認同的分歧。
最大的國家認同分歧在國號。一方面，有相當比例的人民排斥中華民國的稱號。另一方面，還有相當比例的人民排斥冠上台灣的各種稱號。
這個國家認同的分歧有其歷史背景：
國民黨自稱創立中華民國時，台灣仍是日本的領土。之後，國民黨在內戰敗給共產黨，才把中華民國的招牌帶到台灣來。
雖然國民黨已失去中華民國的領土，但仍拒絕認同台灣這塊土地。國民黨對本土意識的長期打壓，也讓部分外來族群產生莫名其妙的優越感。
上述兩個歷史現實分裂了台灣的族群，也引發國家認同的對立。對台灣的族群分裂，蔡英文有第一手的經驗。接任總統後，蔡英文也見證了國家認同的對立。
為了團結被族群分裂的國家，蔡英文試圖建立「台灣新共識」，也就是「中華民國台灣」的稱號。這個新共識可被多數的中間選民接受，關鍵是光譜兩端的人民是否願意各退一步。
如果獨派不再排斥中華民國，統派也能認同台灣，那「中華民國台灣」就是我們的「新共識」。有了族群和解的共識，這塊土地的人民就不用再為名稱內耗。
就像瑞士一樣，不論族群與語言，所有居住在同一塊土地的居民，都能全力建設與捍衛這個國家。
連任時，蔡英文承諾交給台灣一個更好的國家。我相信「中華民國台灣」會是一個更好的國家。至於這個國家的最終名稱，就留給後代子孫來決定吧！
本文轉載自：翁達瑞臉書
--
※〈全民筆讚〉為公開投稿平台，投書言論不代表《民視新聞網》立場。
作者／翁達瑞（陳時奮），美國大學教授
責任編輯／劉致綸
更多新聞： 快新聞／台灣是面對區域挑戰解方 蔡英文喊：將確保印太地區人民的繁榮
