根據《華盛頓郵報》、《CNN》報導，美國聯邦檢察官11日以詐欺罪起訴水原一平，檢察官埃斯特拉達（Martin Estrada）表示，調查後發現，水原一平利用了大谷翔平的信任，竊取大谷的帳戶，金額超過1600萬元美金（約新台幣5.2億元）。埃斯特拉達並強調，「大谷是這起事件的受害者」。
若罪名成立，水原一平最高將被判30年徒刑。起訴書中顯示，水原一平簽賭的金額遠比先前被披露的還多，金額高達1.8億美元（約新台幣58億元），跟水原一平有關的帳戶共損失了4100萬美元（約新台幣13.2億元）。
檢方認為水原一平和大谷過去幾乎形影不離，是大谷「實際上的經紀人和助理」大谷的財務團隊也沒有會講日文的人，所以只能依賴水原一平。檢方表示，水原一平就利用這份信任來欺騙大谷翔平，2018年3月水原幫大谷在亞利桑那州開設帳號後阻止大谷財務顧問過問這個帳戶，且大谷的經紀人巴萊洛（Nez Balelo）還曾表示，根據水原一平的說法，大谷希望該帳戶「保密」。
根據《CNN》、《路透社》報導，水原一平在12日向執法部門自首後遭到拘留，他戴著腳鐐現身，但在監督聽證會時法官同意了律師拆掉手銬的請求。美國聯邦法院裁定他以2.5萬美元（約新台幣81萬元）交保，但必須交出護照，而且還勒令他接受賭博成癮治療，且不能和賭客、賭博公司以及大谷翔平有任何接觸。
更多新聞： 快新聞／水原一平從大谷翔平帳戶「偷錢手法曝光」 恐已竊逾1.3億台幣給組頭
