到寶島日料店用日文點餐!台灣店員「超流利回應」 大阪男驚:好厲害
台日情侶巴零和有夢時常分享台日文化的差異,近日兩人挑戰到台灣日料店,隨機對店員說日文,沒想到竟獲得驚人的反應。(圖/翻攝「有夢最美の有夢 ABLIN」YouTube)

影音中心/鍾如婷報導

台灣與日本距離相近,加上關係友好的緣故,兩國民眾交流也密切,在台灣學習日語、聽得懂的人也不少。近日台日情侶巴零和有夢,到台南某間日本料理店內用餐,在點餐時有著日本和土耳其血統的有夢,嘗試直接用日文對台灣店員點餐,來測試店員的反應,沒想到店員竟直接用超流利的日文回應,完全沒有驚訝的反應,讓有夢驚訝不已。

更多新聞: 寵愛媽媽趁現在!各大飯店祭優惠 搶攻母親節商機

到寶島日料店用日文點餐!台灣店員「超流利回應」 大阪男驚:好厲害
有夢點餐時直接對店員說日文,沒想到店員不但能接上,還很流利的回應。(圖/翻攝「有夢最美の有夢 ABLIN」YouTube)
台日情侶巴零和有夢時常分享台日文化的差異,有時也會拍攝與日文相關的題材,希望能促進台日間的交流,讓人們更了解台灣與日本的文化,近日情侶倆到台南一家日本料理店,想嘗試在台灣的日本料理店,用日文點餐來看看店員的反應,只見有夢先是參考了菜單上的菜色,看到菜單上寫著日文時,猜想應該可以考驗店員的日文能力。
到寶島日料店用日文點餐!台灣店員「超流利回應」 大阪男驚:好厲害
巴零表示通常都是聽到會菜單上的單字,但是該店員是對答如流,讓她有些驚訝。(圖/翻攝「有夢最美の有夢 ABLIN」YouTube)
接著情侶倆示意店員來點餐,起初店員用中文詢問他們要吃什麼,有夢直接就用日文開始點餐,而台灣店員聽到有夢說日文,也沒有感到慌張,隨即切換流利的日文與之對談,反倒是巴零和有夢被店員的發音給驚豔,好奇心驅使下,兩人還用日文與店員聊天,一問之下才得知,原來店員是台灣人,本身對日文有興趣,巴零事後也表示店員對答如流的反應讓她有些意外,因為多數會日文通常都只會菜單上的單字,沒想到台南也能讓他們遇到能溝通無礙的店員。


更多新聞: 台灣教會公報社製作繪本 讓更多人認識為台灣奉獻人物