國會大衝突520總統就職柯文哲被告青春主播營AI主播看新聞學英語四季線上戲劇強綜藝強 首頁 語言 2022/12/14 11:23:34國際婚姻辛酸多!「語言」成最大困難 日本尪嘆曝:無法理解對話很痛苦影音中心/沈容玉報導現在不少人為了追求幸福,願意跨越國際阻礙,只求與對方廝守一生,然而YouTube頻道「台日椪茲家說給你聽」的日本爸爸表示,國際婚姻所遇到的辛苦十分龐大,像「語言」方面便是難題之一,直言當家中開始以「中文」與孩子溝通時,他卻因為聽不太懂中文,導致在家說話的頻率降低,甚至變得不太想回家,無奈嘆:「這樣的狀態在國際結婚的家庭中,是蠻常有的。」2022/12/11 12:14:44日男測試用中文遊東京超順利 路人見狀笑喊:溝通不來就比手畫腳影音中心/沈容玉報導許多台灣人雖然喜愛到日本旅遊,卻也偶爾會碰上語言問題,造成溝通不良而多花費時間,台日混血的YouTuber「鈴木」,最近便挑戰一整天用「中文」在日本旅遊,沒想到過程中卻意外地十分順利,甚至還遇上許多親切店員耐心用英文向他解說,而他也與兩位來自新加坡的旅客,以中文大聊特聊,讓對方表示:「他們很多都會說英文,如果溝通不來就比手畫腳。」2022/11/27 11:02:05刷新三觀!上海男被日本公務員衝擊 見長輩蹲跪等他填資料驚呆影音中心/陳則元報導到別的國家生活,除了有語言上的不同之外,他國思想文化的多元,也極可能讓當事人開拓視野、增廣見聞,在日台人「瑪茲一」,近日邀請長居日本的「小鄭」上自家YT頻道,小鄭表示他過去在中國生活了30年,曾以為人用高傲的態度對待另一個人,或是事情發生後,指責外來國家屬於正常情況,但在踏上日本土地之後,舊有觀念受到衝擊,所有的事情都超過了自身的想像。2022/11/03 15:05:58語言影響性格?香港妹講話從豪邁轉溫柔 笑喊:台灣改變了我影音中心/沈容玉報導當一個人到其他國家生活後,說話的語氣與個性,也會隨著環境受影響、改變,在台灣生活的香港YouTuber「lala」表示,當用粵語和中文說話的時候,自己性格上就會產生不同變化,當她在講中文時,音調會不自覺提高,且說話也會變得相對溫柔,讓她笑喊:「台灣改變了我的人格。」2022/11/01 10:46:47中國人妻「口音像台灣腔」被說噁心 嘆曾不敢多講話:來台才放心做自己影音中心/沈容玉報導每個國家與地區,都擁有當地的特殊口音,而形成自己的特色,來自中國的YouTuber阿心,分享自己口音轉變的原因,其中,她提到在中國時,由於與台灣男朋友相處,導致她在潛移默化下,說話變得帶有台灣腔,而她為了不被旁人嫌棄、調侃,刻意控制避免使用台灣腔,甚至也不敢多說話,讓她直言:「來到台灣之後,我才開始放心大膽的做自己。」2022/10/27 11:22:18不要隨便叫!中國留學生盤點常用稱謂 曝這詞是地雷:喊到沒朋友影音中心/陳則元報導即便說的語言相同,但在不同的地區,某些用詞上可能存在著極大的差異,若是沒搞清楚當地話語禮節,很有可能會無意中說出不恰當的詞,不小心冒犯到別人,中國留學生「廖小花」近日分享台灣常用稱呼意涵,以及與中國的差異,她表示,有些詞真的不能亂用,透露曾經因為禮貌,所以看到誰都稱呼「大哥」,結果喊到最後竟然沒了朋友。2022/10/12 15:03:50吳宗憲怎麼了?神情痛苦裸身批「什麼都不會的人」:就是逼出來的!娛樂中心/吳峻光報導明年準備當阿公的藝人吳宗憲個性直率,今(12)日他突然在IG疑裸上身直言「人都是逼出來的!」,原來是吳宗憲最近見了一位從美國矽谷回來的老朋友,中文變得超級爛,讓他決定用菜英文跟朋友溝通,沒想到最後2人竟然都有明顯進步。吳宗憲也有感而發:「什麼事都不會的人就是因為…肚子不夠餓啊」,並稱之後會更多督促自己,一碗心靈雞湯端出來,掀起網友討論。2022/10/01 17:37:26飛日本要注意!前台大醫點「背後隱憂」網全點頭:我也不知道怎麼辦生活中心/周孟漢報導日本宣布10月11日開放自由行,台灣的入境0+7,也將在10月13日上路。不過,就在國人們為了可以到日本旅遊開心之餘,前台大醫師、熟悉日本旅遊的部落客林氏璧就點出背後隱憂,認為「語言」問題是國人在後疫情時代出遊必須注意的一點,也分享了自身經驗,表示「可能也要先做好功課」,引發網友討論。2022/09/26 17:24:53好分心!辣妹穿中空裝猜台語發音 網全歪樓:看了1小時還是不會唸影音中心/沈容玉報導有些台語詞彙的發音,與中文字念法差異極大,讓許多原本會講台語的人,都不一定回答的出來,YouTuber黑男日前邀請到身為台南人的辣妹「依依」,來考驗她的台語實力,只見依依身穿火辣,露出性感的雙乳,並認真回答黑男所出的考題,最後卻只成功答上2題,讓她懊惱直呼:「害我台南人沒面子。」網友則在看完影片後,紛紛大歪樓,表示注意力完全不在教學上,甚至有網友留言「我只集中看一個點」。2022/09/24 10:18:41準備手刀衝日本!她問日文程度0「跟團還自由行?」網答案一面倒生活中心/林庭蕷報導疫情持續影響全球,而台灣也將逐步放寬邊境管制措施,指揮中心日前宣布「0+7」預計於10月13日上路,而台灣人最愛去旅遊的國家「日本」,也宣布10月11日將取消入境人數上限,並開放外國旅客自由行、短期免簽證等措施,對此,不少人都興奮不已,急著訂購機票,有網友就好奇「不會日文能沖繩自助遊嗎?」,掀起討論。2022/09/20 14:56:35閩南話好難學?法國型男一家挑戰台語聲調 爸笑喊:像模仿沙發放氣影音中心/沈容玉報導台灣除了講國語外,還有隨各地變化的不同,衍伸出當地的台語用法,法國YouTuber「闈鴻」成功邀請到法國唯一的台語老師Lucas,並與爸媽一同學習台語,而當老師在教導時,為了讓他們容易學習台語的7種聲調,便以歌唱方式引導他們,學到第2聲時,下降的音調讓闈鴻爸爸笑稱:「要模仿一個沙發在放氣。」隨即露出認真地樣貌學台語,惹得媽媽笑開懷。2022/09/12 10:26:51寶島有趣流行語?台妞教日人講台語 網笑:長輩聽到會氣炸啦影音中心/鍾如婷報導近年台灣流行將台語,以日語五十音拼湊出來的「偽日文」,還有網友將其製成服裝或是貼圖,其中不乏年輕人的口頭禪或是吵架的字眼,不只是台灣人看了會心一笑,讓日本人在看到了之後也對這樣的句子產生了興趣,成了另類的「語言交流」,日前赴日工作的台灣YouTuber施鈺萱更走上街頭,趁著街訪日人時教授日本人台語「你在說什麼」,她以日文寫成「りしれ供さ小」,並向日本人解釋其用法,不過影片上傳後2022/09/05 12:58:37南韓爸一日中文課教學「你是哪裡人」 萌娃超興奮大喊:台灣人影音中心/黃奕瑄報導南韓YouTuber「小朗哥爸爸」,與台灣妻子結婚後定居在台,日前回到家鄉,並藉由飲食等方式,帶著親友認識台灣文化。最近小朗哥爸爸當一日中文老師,向親人教學中文,當他們學到介紹自己是哪裡人時,小朗哥超級興奮,毫不猶豫大喊「台灣人」,可愛反應讓網友笑翻。2022/07/19 17:55:41韓文怎麼誕生的?全世界最科學的書寫系統 靠「去中國化」擺脫低等文字影音中心/曾子馨報導近年來,南韓流行文化盛行全球,也有越來越多人學習韓文。以動畫介紹歷史的YouTuber「cheap」,日前便在頻道上分享韓文的歷史。韓文簡單易學好上手,甚至被當代語言學家稱讚,非常具有科學與邏輯性。但其實在過去朝鮮半島使用漢字超過千年,直到西元1443年,朝鮮君主「世宗」為研究屬於自己的文字,創造出「諺文」,但因貴族崇尚中國,並視其為粗俗的文字,導致諺文仍舊不普及。大韓帝國淪為2022/06/24 10:40:01法小鮮肉自曝「遭霸凌」全靠中文自救 激動喊:繁體字是最偉大的發明影音中心/陳韋如報導擁有深邃臉龐的法國帥哥「闈鴻」,說著一口流利的中文,有許多網友好奇,是甚麼契機讓他想學習中文,而闈鴻自曝,他國中時期,非常的沒有自信,在學校也與其他男生處不來,甚至會被同學欺負、霸凌,這個狀況持續到他遇見中文為止,闈鴻表示,他被中文深深吸引,繁體字的奧秘讓他忘卻在被霸凌的痛苦,而且越了解中文,越讓他愛上中華文化。2022/05/19 18:32:13這2個字連台灣人都搞混!德台混血1招辨別 網驚:覺得中文好陌生影音中心/鍾如婷報導時常能看到網路文章中,有人將「再」和「在」的用法搞錯時,網友會以「再啦X」或「在啦X」糾正,不過說得一口流利國語和台語的德台混血男子吉Bye吉,卻指出還有2個字台灣人也很常搞混,讓他崩潰直喊:「我拜託大家不要再搞混了好嗎?」他也在影片中教大家1招輕鬆辨別正確用法,讓台灣網友驚訝地紛紛留言:「我突然覺得中文好陌生!」2022/05/09 16:02:0342年前的感動!日本作家第一次出國就來台灣 遇到2件事開始學中文影音中心/施宛瑩報導曾出版「記憶中的影子」、「蒲公英之絮」住台日本作家木下諄一,近年經營YouTube頻道「超級爺爺 SuperG」,時常在YouTube頻道,用中文分享台灣生活的雜談。中文極好的他,讓不少人好奇他為何會開始學中文,木下諄一表示,40年前,有台灣朋友邀請他來台遊玩,當時遇到了兩件事,才開始他學中文的慾望。2022/04/27 17:52:44分手小3歲男友!T-ara孝敏離開韓國「飛南半球」新生活模式曝娛樂中心/翁語岑報導南韓女團T-ara自2009年出道後累積許多粉絲,曾唱紅許多夯歌《Roly-Poly》、《Sexy Love》等,是不少人心目中極具代表的2代女團,現在成員們雖已陸續升格人妻,但私下穿搭、一舉一動仍備受關注。其中成員孝敏今年1月初才被韓媒爆出與小三歲足球選手熱戀中,遺憾戀情太快見光,短短2個月就宣布分手,近日她被發現離開韓國,開始新的生活,多張美照曝光。2022/04/24 15:07:23日本爸為兒定居台灣 笑曝「會2種語言」:好像可以稱霸全世界影音中心/鄭舒雅報導大多數的夫妻有了孩子後,做的任何決定都必須考慮到小孩;台日混血兒「椪茲」一家三口目前定居在台灣,日本爸爸近日就分享了,他們選擇在台灣定居的理由,包括了交通方便,以及台灣人很親切等等,除此之外,也提到台灣的教育程度較高,在台灣會說英文很基本,非常適合小孩學習。2022/03/26 16:50:02推廣南島語言 復振國際論壇移師台灣舉辦原民會近年來為了保存並推廣南島語言,2019年先在帛琉辦理第一屆的復振國際論壇,睽違3年,這次移師到台灣舉辦。現場除了有語言學專家,也邀請了各國駐台的使節,一同探討近年的研究成果。2022/03/25 17:20:02父女中文能力大PK!日本爸「紙、豬」分不清 慘被2歲混血女海放影音中心/吳靜宜報導許多異國夫妻在教育小孩時,都會面臨到語言學習的問題,通常會先教授其中一種語言,等孩子熟悉之後,再開始學習第二母語。台灣女孩兔子和日本先生佐藤育有一女Mio,一家人平常都是以日文溝通居多,因此,佐藤和Mio的中文能力並不是很好,於是兔子決定讓父女倆互相挑戰,當她以中文說出名詞時,看誰會拿出正確的物品,沒想到,年僅2歲11個月的Mio最後狂勝爸爸,而父女倆的溫馨互動更讓網友直呼「全2022/03/08 14:09:54只學1年中文!美國小鮮肉兄弟檔挑戰在市場買菜 網驚:語言天分好強影音中心/邱雯馨報導12年前與父母、妹妹一家4口從美國到台灣移居,說著一口流利台語的「台灣好媳婦」YouTuber莎白,日前讓同樣來自美國,但只學了1年中文的15歲Derrick與 13歲的弟弟Dylan,一起挑戰在桃園市大湳市場買菜,並嘗試聽中文指令,自己動手料理。影片經公開後,許多網友都留言稱讚這2兄弟中文進步很多,「很有語言天份」。2022/02/24 13:30:02改變台歷史的一條路!揭開八通關古道秘辛 網嘆:若沒蓋原民生活是否不同影音中心/吳靜宜報導於1875年完工的八通關古道,是當時的清朝和日本政府用來控制台灣東海岸的道路,全長152公里,從南投竹山一路貫穿到花蓮玉里,沿途風景秀麗成為登山客們最愛的路線之一。YouTube頻道「旅遊真台灣」的Patrick和Lena,一路深入到雲龍瀑布,而瀑布美景讓兩人陶醉地坐在大岩石上,不自覺地整個身心都放空,但Patrick若有所思的表示,假如沒有這條「教化原住民」的古道,是否現在許2022/02/22 18:50:41投數十億大外宣!俄國資訊戰手法神似中國 烏克蘭妹嘆:台人很熟悉吧影音中心/吳靜宜報導烏俄衝突一觸即發,俄羅斯總統普丁(Vladimir Putin)21日晚間,發表全國電視談話時強調,「烏克蘭對我們來說不僅僅是一個鄰國,而是我們自己的歷史、文化和精神世界不可分割的一部分」。台灣女婿斯坦近日視訊訪問烏克蘭好友梅蘭妮,她表示縱使俄國頻頻以大外宣,以及假訊息等資訊戰干擾,但烏克蘭內部想要擺脫俄羅斯的意志卻越趨強大,這也讓俄國近期加大威脅力道,打壓該國的手法與中國打壓2022/02/21 12:44:00響應國際母語日 移民署Podcast「文化談新事」首播今天2月21日是國際母語日,為了彰顯新住民第二代對母語的重視與學習的企圖心,內政部移民署首創Podcast節目:「文化談新事」,陪你聊心事,由熟練母語文化的新二代企劃製播,邀請新二代暢談學習母語的經驗及趣事,鼓勵新二代多多使用母語,成為未來台灣在國際上的新國力。2022/02/18 20:48:39快新聞/傳承國家語言! 蔡英文「打造友善母語環境」:讓各種文化蓬勃發展總統蔡英文今(18)日下午出席「2022世界母語日:國家語言文化生活節開幕記者會」,強調在學校之外,更要讓母語走入政府、走入家庭、走入社區當中。只有創造最生活化的母語環境,讓下一代在生活中學習母語,在社區、在各種政府機關當中使用母語,就會是讓母語繼續傳承最好的方法,「我們一起來推廣母語,傳承國家語言」。2022/02/17 13:05:04同首歌用韓語、客語唱路人喜歡哪版?客家金曲歌王街頭實測引熱議影音中心/劉又瑋報導兩度奪下金曲獎最佳客語男歌手的羅文裕,日前在台北市信義商圈街頭演唱,他分別用韓語和客語唱出自己的創作歌曲《你的名字像一首歌》,圍觀路人沉浸在羅文裕的動人歌聲之後,他邀請2種版本都聽完的民眾,選出自己喜歡的語言版本,最終這項「語言好感度社會實驗」,投票結果是客語版略輸給韓語版,不過羅文裕透露能藉由這個方式,喚醒社會大眾對客語的重視,讓客家話「聲入日常」,是很值得的一次嘗試。2022/01/31 17:54:20就想來台灣!韓妞「不顧爸媽反對」堅持來台念書 網友:會證明選擇沒錯影音中心/劉又瑋報導台灣近年已是不少外國人學習中文的更好去處,南韓女生裴恩珠同樣也想來台學中文,她和父母提及這件事,爸爸卻持反對意見,認為她應該盡快就業,「語言研修」只是浪費時間,恩珠心裡雖早有準備,卻難免失落,不過堅持來台的她,「不顧爸媽反對」已經取得台灣學校發出的入學取可證,恩珠表示一定會把中文學好,得到不少台灣網友鼓勵,支持她努力學習,就能證明沒做錯選擇。2022/01/18 16:20:02超勵志!俄國男在台學中文受挫 靠打工「與人交流」變精通影音中心/鄭文晴報導移民去他國生活需要很大的勇氣,不只要努力學習當地語言,飲食、文化也都必須改變。2022/01/15 13:35:03棄北京轉來台 哈佛設台北書院 歐美抵制中孔子學院 成我語言教學契機去年底美國哈佛大學宣布,2022年的暑期中文進修計劃,將不去北京、改來台灣成立「哈佛台北書院」。我國也積極在美國成立「台灣華語言學習中心」,希望在中國的孔子學院被歐美抵制下,開拓"台灣模式"的語言教學市場,目標在2024年達到100所。 12345 目前頁數 :3/6 熱門新聞 熱門關鍵字 民視新聞