花旗球場下起傾盆大雨，牛棚當中出現了熟悉身影，大谷翔平按表操課，一步步往重返投手丘邁進。道奇與大都會之戰因雨延賽，媒體仍不惜冒雨拍攝，就是為了捕捉「投手大谷」的畫面。本季大谷因傷專心打擊，繳出優異成績，還暫居打擊王，但不止球迷，他自己也相當懷念投球。「投球的日子會有獨特的緊張感，特別是先發投手大家都會這麼認為，如果說懷念的話確實相當懷念，」大谷說：「只是現在是一步一步前進的時期，不能太焦躁地往下個階段邁進。」
大谷進牛棚傳接球約15分鐘，現在的球速已經來到80英里，將近129公里，比賽延期仍不忘訓練，也讓外媒驚嘆，這就是拿到7億美元合約的方法。除此之外，他也再度被問到，如何不讓「水原事件」影響自己在場上的表現。「最大的問題就是睡眠不足，心理層面或是比賽上並沒有影響，只要有紮實的技術的話，不管怎樣的心理狀態都能打。」大谷表示，自己希望能切割球場上與其他事情，對應媒體侃侃而談的球星風範，也受到外媒大力讚賞。
更多新聞： 4千名台裔為黃仁勳衝球場！MLB舊金山台灣日滿滿台灣味
