印刷廠機台全力運作，印出一張張全新紙鈔，日本將從7月3日起啟用新版紙鈔，在此同時民間也得加快腳步，更新各種機台設備。據統計目前有80%~90%以上的ATM、超商結帳櫃台，以及車站售票機等設備，已完成對應新鈔的升級作業，但一般的中小型店家及飲料販賣機，更新進度卻明顯落後。
NHK記者：「現在也有許多店家，可能來不及換新這種餐券販賣機。」
埼玉專門生產餐券販賣機等機台的廠商，近來訂單量大幅增加，客戶們得等上3個多月，才能得到可收新鈔的新版機台。
機台製造廠商：「現在情況是有點嚴峻，也希望盡早交貨給客戶。」
除了新機台供不應求，更新費用過於昂貴，也令許多小店家卻步。例如札幌這間蕎麥麵店，估算得花費300萬日圓、才能換成新版販賣機，只好忍痛放棄更新，改為與客人交換舊鈔交易，或者使用行動支付來因應。
札幌蕎麥麵店業者：「畢竟現在社會也在推動行動支付，其實也有很多銀髮族會使用電子錢包。」
另外街頭隨處可見的飲料販賣機，廠商們也正馬不停蹄、逐台進行內建軟體升級，力求在新鈔啟用後，民眾消費時不會卡卡。
更多新聞： 癡情男「與妻共用牙刷」竟莫名被休掉！隔28年「真相浮出」獲賠4千萬
