首先，我覺得這個爭論有點歪樓。不管實體書或電子書，只要有人願意購買或閱讀，都是好事一件。與其兩者取其一，不如倡導大眾的良好閱讀習慣，而且從小開始。
我從小就喜歡閱讀，也從閱讀獲得許多。到嘉義讀高中後，我最喜歡的活動就是逛書店，省吃儉用就是為了買書。
當年出國攻讀博士，隨身行李只能攜帶十幾、二十本好書，其他幾百本藏書就託付給弟弟保管。若有親友借閱不還，弟弟還會催討，而且鐵面無私。
到了美國之後，我繼續累積藏書，更收藏了幾千篇學術論文。取得博士學位後，這些文字收藏跟著我從伊利諾、加州、堪薩斯、波士頓、搬到加拿大。
大約十多年前，幾乎所有學術期刊都有電子版。為了有效利用家中的儲藏空間，我把幾千篇期刊論文與百本左右的教科書，全數放在前院等候資源回收。
看著堆在前院的印刷品，我笑著對我家老闆説：「資源回收車的駕駛一定以爲主人走了！」
搬離加拿大時，我再做一次藏書篩選。只要是不經常使用、不可能再閱讀，已有電子版、或沒有紀念價值的藏書，一律送資源回收。
去年底回台灣，弟弟的家正在裝修，不知如何處理放在閣樓的幾百本藏書。四個加起來兩百多歲的資深公民花了一個下午，將幾百本書從三樓搬到一樓。
我逐一過濾這些書籍，內容包羅萬象。數量最多的是翻譯小說，包括飄、小婦人、茶花女、咆哮山莊、齊瓦哥醫生、茶花女、雙城記⋯⋯等。
我的中文小說收藏也不少，從西遊記、桃花扇、紅樓夢、金瓶梅等古典名著，一直到近代作者，例如陳若曦、魯迅、或張愛玲。張曉風的「哭牆」購於嘉義的明山書局，時間是1972年7月12日。
更難得的是，我的藏書還包括代表不同政治立場的著作，包括野火集、宋氏王朝、阿Q正傳、鍾逸人回憶錄、朱高正論文集等。
我把這些從年少就開始累積的藏書，全部交給從事資源回收的鄰居。愛書的我為何會如此狠心呢？
第一，我不處理這些舊書，我走了之後還是要麻煩親友處理，而我的個性不喜歡麻煩他人。
第二，我已經轉移到電子書，實體書只剩下裝飾的功能。問題是，這些書只能藏身弟弟家的閣樓。
大約十年前，我開始嘗試閱讀電子書，使用Kindle的iPad版。不管我走到哪裡，帳號裡的電子書就跟著我到那裡。
我很喜歡Kindle電子書的幾個功能，包括查字典、寫註解、畫重點，字體還可以放大，造福視力衰退的我。叫我再回到實體書，真的回不去了！
在這場實體書與電子書之爭，我預測後者將會大獲全勝。我知道多位同溫層的朋友極力捍衛實體書。對不起，我讓你們失望了！
本文轉載自：翁達瑞臉書
--
※〈全民筆讚〉為公開投稿平台，投書言論不代表《民視新聞網》立場。
作者／翁達瑞（陳時奮），美國大學教授
責任編輯／劉致綸
更多新聞： 〈全民筆讚〉呂秋遠－先知道社工在做什麼 再評論這位社工
