國會大衝突520總統就職柯文哲被告青春主播營AI主播看新聞學英語四季線上戲劇強綜藝強 首頁 台語 2024/01/14 10:33:50指Netflix《孫家兄弟》歧視台語 他嘆台灣人:10個有8個會說沒差影音中心/曹華芳報導奧斯卡影后楊紫瓊近日攜手台灣演員錢裕揚與李松璞等人,演出以台灣與加州黑幫為背景的Netflix家庭動作喜劇《孫家兄弟》,然而長期致力於台語傳承的YouTuber阿華師指出,《孫家兄弟》出現的台語台詞幾乎都是髒話,這明顯是一種「種族主義」,雖然他知曉「這件事告訴10個台灣人,會有8、9個人都說沒差」,但他仍希望Netflix能秉持平等與尊重的態度,對這樣的現象進行處理。2023/12/25 16:51:50影/安尼亞佮意土豆!台語版《間諜家家酒》來了 全網萌翻:好可愛〜生活中心/周希雯報導為了讓更多台灣人愛上本土語言,近來多部日本人氣漫畫推出「台語配音版本」,像是《鬼滅之刃》、《派對咖孔明》等,逗趣劇情搭配濃厚台味台詞,意外大受歡迎!如今《間諜家家酒》也加入台語版行列,憑藉一句「哇庫哇庫」萌翻無數人的安妮亞,即將和間諜爸爸、殺手媽媽做伙講台語,第一集預告片稍早正式上架,馬上湧入大票觀眾朝聖,紛紛大讚「果然台語才是靈魂!」2023/12/23 14:23:56混血兒不是台灣人?男模奪全球先生第4名 遭酸不正港「全程台語」反擊影音中心/廖國安報導2023全球先生選美比賽於11月落幕,代表台灣的是「台巴混血」模特兒戴凱文,並取得 8.72 的優異成績,奪下比賽第 4 名。然而「混血」背景卻遭部分酸民質疑,認為他不「正港」。對此,戴凱文在社群平台用「全程台語」,以及護照、身分證、退伍令,狠狠打酸民的臉。2023/12/16 00:00:00秀逗、賴打、孔固力...台語日語傻傻分不清!論壇中心/綜合報導日本統治台灣,二戰時推行皇民化政策,鼓勵講當時的「國語」日本話,對於二十四小時都說國語的家庭,給予「國語家庭」的優待。於是台灣原有的台語,逐漸融入日語單詞,諸如kimobai(心情不好)、sioto(短路)、biru(啤酒)、pan(麵包)......等,不勝枚舉,還沿用至今,形成台日語交雜的情況。2023/12/15 08:40:09許富凱罕見說出重話!為「這1事情」不忍了:可怕到我準備想封麥娛樂中心/徐詩詠報導台語金曲歌王許富凱過去靠著嗓音征服無數歌迷的內心,近期正忙著籌備新專輯的他,在公開場合罕見說出重話,希望歌迷在追星時務必要遵守規則,他也特別強調尤其是不要拍攝「可怕的照片」,讓他一度脫口看完「都會想封麥」。2023/12/13 11:37:35 誤會大了!草莓台語不是「刺波」 這蔬菜「南北差很大」一唸秒分辨生活中心/周希雯報導 台灣擁有宜人氣候及精湛農業技術,一年四季能產出不同種類又優質的水果,在國際間獲得「水果王國」的美名。不過文化部近來列出幾款水果,詢問大家是否知道台語真正的唸法,其中「刺波」更不是指草莓,而是它同科不同屬的親戚,解開不少人多年來的誤會。2023/12/09 16:07:16你誰...郭婷筠外型重塑「膨風大縮水」 超震撼「34公斤對比」網嚇爛娛樂中心/黃笙報導少女時期就以精湛唱功嶄露頭角的歌手郭婷筠,曾參加民視熱播節目《明日之星Super Star》,於台語組衛冕長達15關而打開大眾知名度,後續更成為八點檔片頭、片尾曲的御用演唱者,渾厚又溫暖動人的嗓音擄獲不少粉絲。過往體態較為圓潤豐滿的她,近日曬出「大縮水」的驚人身形變化,瘦到判若兩人的模樣吸引湧入大批網友朝聖。2023/12/04 16:54:24英語成母語!海外移民後代已不太會說中文 美籍台裔女孩指:很可怕影音中心/鍾如婷報導你的母語是什麼?在美國出生的台灣女孩Melody,因用中文、台語拍攝YouTube影片,還在影片談到對於自己身為台灣人的身分認同,受到不少台灣網友的關注,近日她提及有觀眾認為她對母語認知有誤的事情,Melody說過去她都因為出生在美國,中文說得不流利,所以認為自己的母語非中文,但經網友提醒才知道,原來母語並非如此定義,影片中她也指出「很多出生在美國的第二代或第三代,可能都已經不2023/11/30 21:10:14南韓姓名怎麼取?萬網秀絕世創意笑到併軌 他推薦3字:一聽就是台灣人生活中心/黃笙報導南韓流行文化近15年在全球不斷輸出,從K-Pop音樂到題材豐富的影視戲劇,無不風靡各國的青少年群體,因此學習韓文以及到南韓旅遊,便成為社會的一項熱門趨勢,根據交通部觀光署統計,今年國人截至10月前往南韓高達792,292人次,僅落後日本及中國排名第3。最近社群就有網友透露,因為即將去南韓生活,想取個一看就知道是華人的名字,話題立刻掀起破萬名網友的熱烈討論。2023/11/24 14:11:15「很Q」其實是台語!台南妹仔操流利口音教學 網驚呼:學到好多影音中心/曾子馨報導在台灣除了中文外,台語也是許多人使用的語言之一,也因此兩種語言經常被交互使用,許多中文詞也出現台語用法。能說出一口流利台語的台南YouTuber Ayo,近期拍片詳細講解,許多中文詞是使用台語漢字念法,還有部分是依照台語發音寫成,像是「揪團」,還有形容食物口彈牙的的「Q」也是從台語發音而來,許多意想不到的台語知識,讓網友看了讚嘆「學到好多」。2023/11/22 18:43:54龍千玉、張秀卿、翁立友齊聚 慶音樂頻道訂閱破百萬生活中心/高子涵、戴亞倫 台北報導台語天后龍千玉、張秀卿、以及金曲歌王翁立友,今天一起歡慶網路音樂頻道,訂閱破百萬,張秀卿直說靠著網路回春、再次走紅,更想幫小12歲老公再生一胎。而翁立友則透漏,即將推出新專輯,年初才結婚的他也希望盡快做人成功。2023/11/15 18:27:01陳亞蘭、莊凱勛同台 為台灣博物館「康熙台灣輿圖-北臺紀遊」配音生活中心/陳佳侖 談駿豪 台北報導金鐘視帝陳亞蘭、金馬影帝莊凱勛,今天現身為台灣博物館動畫「康熙台灣輿圖-北臺紀遊」配音,整部作品都用台語配音,讓原本精通台語的莊凱勛直呼,用台語說方言及古老地名仍是一大考驗。2023/11/13 10:01:25急!喊錯粉絲名字怎麼辦...Coldplay主唱飆「台味國罵」 道地腔調笑翻全場娛樂中心/黃笙報導來自英國的搖滾樂團「Coldplay」(酷玩),睽違6年降臨台灣開唱魅力不減,11、12日連2天湧入的大批歌迷,徹底塞滿位於高雄的世運主場館,根據市府AI大數據即時系統,光11日場內外同時聚集的人數,最高一度達84,858人,超越3月的南韓女子天團「BLACKPINK」創下紀錄。主唱克里斯.馬汀(Chris Martin)繼前場以台語問候大家後,昨(12)日更是意外在台上飆出「國2023/11/12 11:01:40Coldplay高雄開唱!主唱飆台語暖問「呷飽未?」讚台灣是「美麗的國家」娛樂中心/陳冠宇報導英國搖滾天團Coldplay(酷玩樂團)睽違6年再度降臨台灣,連續兩天11日、12日在高雄世運主場館開唱,吸引全台歌迷朝聖!昨(11)日場內外最高人數達到84858人,打破今年3月份BLACKPINK演唱會的人數,Coldplay主唱克里斯馬汀(Chris Martin)更是有備而來,用台語問候滿場觀眾「大家好!呷飽未?」,讓全場粉絲又驚又喜。2023/11/10 23:48:24蘋果劇團慶祝拱天宮160週年 推台語創作大戲「烏魚拜媽祖」民視新聞/黃恩琳、吳俊德 苗栗報導蘋果劇團為了慶祝拱天宮160周年,推出台語跨界創作大戲「烏魚拜媽祖」,將民間傳說故事化為戲劇,邀請家長帶著孩子走進廟宇,希望藉由觀看戲劇,除了深度認識宗教信仰以外,也能推動台語文化教育。這回,劇團也特別聘請顧問來教演員台語,排練過程並不容易。2023/11/07 17:09:44台語版《派對咖孔明》衝YT發燒!配音找來「超強八點檔男星」網嗨翻娛樂中心/周希雯報導 日本人氣動畫《派對咖孔明》,以洗腦音樂及逗趣劇情走紅,繼先前翻拍成真人電視劇,如今再推出台語配音版!昨(3日)日首支預告曝光,看著動漫人物說出台味滿滿的語言,短短3天就衝破22萬觀看,更直接登上YouTube發燒影片。主角「孔明」的配音員也來頭不小,正是資深演員王希華,他除了演出不少八點檔,也曾為不少大作品配音,資歷相當豐富。2023/11/03 22:39:25雜貨店台語用「柑仔店」錯了?內行揭超少見正解「真實含意曝光」生活中心/黃笙報導販售各式生活必需品及零食飲料的雜貨店,是不少人童年和青春時期的難忘回憶,許多微小的幸福與快樂都發生於此,但最近有網友在路邊驚見1個巨大招牌,雜貨店外所標注的台語字詞,竟然不是長期慣用的「柑仔店」,貼文一出立刻引起網友們的熱烈討論,隨即也釣出內行人附和,招牌上才是正確的台文用法,並解釋隱藏在背後的真實含意。2023/10/28 16:24:43全國歌仔戲競賽登場 唐美雲:推廣台語之美民視新聞/黃富溢 宜蘭報導為了推動國家語言以及傳統戲曲發展,宜蘭傳藝中心首次舉辦全國歌仔戲競賽,周末兩天舉行決賽,分為青苗、一般以及專業組。歌仔戲國寶,也是評審的唐美雲說,歌仔戲比賽會使用大量台語文言文,希望藉此讓參賽者學到更多台語之美。2023/10/10 10:12:12逛越南市場「被老闆娘超溜台語推銷」 台男嚇到結巴:居然也可以通影音中心/莊薇妮報導華人在越南是第九大民族,對於當地經濟發展有著重要影響,近期台灣YouTuber Jason,帶父母來到越南第五郡的安東市場,想買當地的特產回國送親戚朋友,而一旁的華人老闆娘聽到Jason說台語後,竟同樣以台語回應,還熱情向他們推銷,讓Jason一度嚇到結巴,難以置信表示:「這是我第一次在越南用台語買東西!居然也可以通!」2023/10/06 18:23:46台灣念書學新知!同儕教「打給厚、挖愛莉」 越南美女初學台語萌翻網影音中心/鍾如婷報導語言是人們溝通的重要工具之一,不過每個國家都有屬於自己常用的語言,有時候還不只一種,若非有當地人教學,很難輕易上手。來自越南的阮小花,今年9月到台灣銘傳大學就讀,當時還拍攝影片懊悔「太晚來台灣」,不過在台灣生活一段時間後,小花已能適應學校生活,還與新同學們打成一片,最近她還請同學教了她台語,學會了大家好(打給厚)、我愛你(挖愛莉)等詞彙,小花說台語的超萌模樣融化不少網友。2023/10/04 14:43:44西班牙網紅烙台語買飲料 點「綠茶不加糖」網呆了:太艱深了影音中心/莊薇妮報導不少外國人來到台灣長期生活後,為了更加融入當地文化,會想要學習台語,日前加拿大YouTuber Cole Fogle,和西班牙網紅黑素斯到師大夜市逛逛,而後者卻突發奇想,以全台語到飲料店消費,想測試台北人的台語能力,當網友聽黑素斯流利地說出「我要一杯綠茶,熱的不加糖」後,驚呆表示:「綠茶的台語太艱深了,我是第一次聽到。」2023/09/28 17:11:01昔「海之子」坐船環島?頂港下港稱呼內有玄機!論壇中心/綜合報導相信大家都有聽過「頂港有名聲,下港上出名」這句台灣俗諺吧?以前人習慣把北部稱為頂港,南部稱為下港,原因不只是台灣頭和尾的分別而已。早期漢人從台灣西部進到台灣,稱西部為前山,把中央山脈後方的花東地區稱作後山,又因為台灣南北狹長,古時交通不便,北上或南下僅能依靠行船,所以對於南北的概念就是上下港口的區別了。2023/09/27 10:31:49開箱宜蘭週三限定夜市!辣模「臭奶呆」台語介紹美食 網笑:求翻譯影音中心/鍾如婷報導夜市文化是台灣特有文化,除了是台灣歷史的特色傳承外,裡面充滿的美食小吃,是吸引民眾、遊客前往的最大原因。在台灣各地幾乎都有屬於當地的夜市文化,擁有漂亮臉蛋和火辣身材的辣模嵐芯語,最近就為粉絲們開箱,有宜蘭最大流動夜市之稱的「清溝夜市」,其特色不僅是美食多,還有週三限定,平日才能吃得到,讓不少外地民眾在平日特地前往宜蘭嚐鮮,向來對台語不熟悉的嵐芯語,此次開箱還特地用台語來講解,「2023/09/26 14:17:05杭州亞運/追星成功!莊吉生「瘋找戴資穎5年」終圓夢 興奮嗨喊這1句體育中心/黃笙報導杭州亞運的網球賽事於今(26)日第二輪開打,逆轉地主種子晉級的男雙代表許育修/莊吉生,在與巴基斯坦老將組合大戰1小時56分後,以7:6、6:4「直落2」順利擊敗對手,攜手繼續向前挺進到8強。值得一提的是,昨(25)莊吉生終於達成歷時5年的追星夢,於場館內的運動員餐廳捕捉到「羽球一姐」戴資穎,雙方透過台語進行一番親切的交流,身為土生土長高雄人的戴資穎,甚至還突然覺得自己台語「不太輪2023/09/14 12:45:06台語「爸爸」怎麼說?韓妞直播誤學怪怪的說法 網笑喊:不要亂學影音中心/鍾如婷報導近年台灣掀起韓劇風潮,造成民眾都瘋看韓劇,或自學學韓語,也因而有不少人在過程中,發現韓語和台語發音十分相像,在網路上也能找到許多對比影片。日前韓妞羊羊在直播時,也與粉絲聊到韓語和台語有許多相似的單字,她也在直播教大家如何說,像是時間、派出所、化妝室等,唸出來都能迅速分辨她所說的單字,而有台灣網友在直播時,就提出了「爸爸」這個單字,羊羊表示韓語說法是「阿爸」,並詢問大家台語是否也2023/09/13 11:53:37渡邊直美來台「短期留學」!熊抱徐若瑄「交情曝光」網驚喜:要合作?娛樂中心/周希雯報導日本女星渡邊直美是台日混血,憑藉直率搞笑作風與靈活表演走紅,每次站上舞台總能展現自信與魅力,在台日擁有極高人氣。今年初她才來台擔任茨城宣傳大使,沒想到昨(12日)徐若瑄突然曬出合照,接著她本人也透露來台短期留學,學習內容讓粉絲驚喜不已。2023/09/12 16:26:42你是哪一派?「拿」台語唸法掀南北大戰 不同發音「對應釋義」曝光生活中心/黃笙報導台語素來有「十里不同音」的說法,豐富的聲調變化及延伸的背後意涵,如果不是從小浸淫其中的道地使用者,往往很難體察其中精細微妙的差別,也因此通常能透過口音及特殊腔調,辨別出身的地區或者是家鄉。過去就有網友被同事糾正「拿」的台語,才突然驚覺從小的唸法和其他人都不相同,讓他十分困惑究竟該怎麼發這個字的音,文章發出後也立刻掀起眾人的熱烈討論。2023/09/10 11:59:52刺青爸用台語教兒子英文 唸「拎咖逼的B」笑喊:希望老師不要看見影音中心/廖國安報導有些家長認為,學台語會使英文念不好,然而台語其實有比中文更多發音方式,若本身能說一口流利台語,對於英文的發音相當有幫助。一名刺青爸在社群平台上,分享他教孩子唸英文字母的影片,然而他卻是用台語來幫助孩子記憶,獨特的教學方式,製造出的搞笑反差,讓不少網友看了印象深刻。2023/08/25 11:09:54陳盈潔「失智中風」入獄狂吐!白冰冰心痛首發聲:為何老了變這樣娛樂中心/林孟蓉報導70歲資深藝人陳盈潔在演藝圈闖盪超過50年,包括〈風飛沙〉、〈海海人生〉都是她的代表歌曲。不過陳盈潔涉犯「教唆偽造有價證券罪」,遭判刑3年2個月定讞,她在23日入監服刑,但是她因為失智中風問題,在車上忍不住嘔吐,身體狀況堪慮,不過檢方問訊後還是決定發監執行。對此,資深藝人白冰冰也感嘆地說,「陳盈潔是閩南歌后中很有成就的人,為什麼老來卻變得這樣?」2023/08/22 09:55:38陳盈潔遭判3年2月入監!許常德洩近況:已半年沒出門也沒說話娛樂中心/林庭蕷報導70歲台語「歌壇大姊大」陳盈潔10多年前為了借錢,教唆胞姐陳乃嘉在本票上偽簽胞妹陳郁心的名字,依教唆偽造有價證券罪,遭判刑3年2個月定讞,台北地檢署要求她明(23)日到案服刑,她以身體健康為由,具狀聲請暫緩執行,但檢察官考量後不同意,她仍要在明上午9點報到服刑。對此,知名音樂人許常德近期在社群平台曝光陳盈潔的近況。 12345 目前頁數 :2/13 熱門新聞 熱門關鍵字 民視新聞